본문 바로가기

영어성경필기노트

여호와는 나의 목자시니 내게 부족함이 없으리로다(시편23:1) .영어성경필기노트 시편 중에서

반응형

하루에 한 절 영어성경필기노트 작성한 내용을 기록하여 두고자 한다. 

 

 

① 221. 2024. 7. 15. 월

Be merciful to me and hear my prayer.

비 머시펄  투 미 앤드 히어 마이 프레어.

 

나에게 자비를 베풀고 나의 기도를 들으세요.

 

성경:내게 은혜를 베푸사 나의 기도를 들으소서

(시편4:1 )

 

※ merciful 머시펄 자비로운

 

 

② 222. 2024.7.16.화

What is man that you are mindful     of    him.

왓 이즈 맨     댓   유 아아 마인드펄 어브 힘.

 

당신이 그를 염두에 두는 사람은 무엇입니까.

 

성경:사람이 무엇이기에 주께서 그를 생각하시며 (시편8:4)

 

※ mindful 마인드펄  ~을 염두에 두는

 

 

③223. 2024.7.17. 수

the son of  man that you care for   him?

더  선 어브 맨   댓   유   케어 포어 힘?  

 

당신이 그를 아끼는 사람의 아들?

 

성경: 인자가 무엇이기에 주께서 그를 돌보시나이까(시편8 :4 )

 

※ care for  케어 포어  ~을 돌보다

 

 

④224. 2024.7.18.목

Who can discern his   errors?

 후    캔   디선  히즈 에어러즈?

 

누가 그의 실수를 알아차릴  수 있습니까?

 

성경: 자기 허물을 능히 깨달을 자 누구리요(시편 19:12)

※ disceran 디선  알아차리다

 

⑤225. 2024.7.19.금

The LORD  is     my shepherd, I   shall not be in want   

더  로어드 이즈 마이 셰퍼드, 아이 섈  낫 비  인 완트

 

주님은 나의 목자이시다. 나는 가난하지 않을 것입니다

 

성경: 여호와는 나의 목자시니 내게 부족함이 없으리로다(시편23:1)

※ in want 인 완트 ~이 필요한

 

⑥226. 2024.7.20.토

He makes me lie down in green pasture,   

히 메익스 미 라이 다운 인 그린 패스처.

 

성경: 그가 나를 푸른 풀밭에 누이시며(시편23:2)

※ lie down 라이 다운 눕다

※ pasture 패스처 초원

 

⑦227. 2024.7.21.주일

he leads me beside   quiet      waters.

 히 리즈 미 비사이드  콰이엇 워터즈.   

 

그는 나를 조용한 물 옆으로 인도합니다.

 

성경:쉴 만한 물 가로 인도하시는도다 (시편23:2)

※ lead 리드 인도하다, 이끌다.

 

영어성경필기노트구매링크

 

 

 

 

728x90